Singoli

“How Ya Doin’?” delle Little Mix feat. Missy Elliott

E’ uscito il video ufficiale di “How Ya Doin’?”, quarto singolo delle vincitrici di X Factor U.K., le Little Mix che vanta la collaborazione di Missy Elliott.

Little mix con missy elliot

La band formata da Perrie Edwards, Jesy Nelson, Leigh-Anne Pinnock e Jade Thirlwall, che possiamo definire, per stile peperino, le Spice Girls del 2013, ha vinto l’ottava edizione di X Factor Uk a Dicembre 2011.

Il loro primo singolo, una cover di “Cannonball” di Damien Rice, è uscito subito dopo la loro vittoria. È entrato direttamente alla vetta delle classifiche sia in Irlanda che in Regno Unito. Nel 2012 pubblicano l’album di debutto dal titolo DNA, anticipato dal singolo “Wings“.

Il nuovo singolo “How Ya Doin’?” è un brano molto ritmato e allegro, anche se dal sound molto familiare. La collaborazione con la rapper Missy Elliott riesce a dare al brano quel tocco di classe in più. Inoltre la band è stata felicissima di questo lavoro con la più grande artista rap d’oltreoceano.

Ecco il video:

TESTO “HOW YA DOIN’?”

(All)
Hey, how ya doin’? Sorry you can’t get through
Why don’t you leave your name and your number
And we’ll get back to you

(All)
Hey, how ya doin’? Sorry you can’t get through
Why don’t you leave your name and your number
And we’ll get back to you

(Leigh)
Ain’t got no time for what you think can be described as love
How could you hold on me, you’re missing me, I’ve had enough
It’s been so long since you have treated me like I deserved
So long, baby I’m gone, you can leave a message for me after the tone

(Jesy)
You called, I missed it
You called, I missed it,
You called, and I missed it,
Never get back and you called,I missed it

(All)
Hey, how ya doin’? Sorry you can’t get through
Why don’t you leave your name and your number
And we’ll get back to you

(All)
Hey, how ya doin’? Sorry you can’t get through
Why don’t you leave your name and your number
And we’ll get back to you

(Perrie)
I’m through will wish the things with you and me could be so good
Time to wake up or no make ups got make me fool
Too much history now it comes down to what things
So alone, baby I’m gone, you can leave a message for me after the tone

(Jesy)
You called, I missed it
You called, I missed it,
You called, and I missed it,
Never get back and you called,I missed it

(All)
Hey, how ya doin’? Sorry you can’t get through
Why don’t you leave your name and your number
And we’ll get back to you

(All)
Hey, how ya doin’? Sorry you can’t get through
Why don’t you leave your name and your number
And we’ll get back to you

(All)
Ah, Ah, Ah,
Number
Ah, Ah, Ah,
Number

(Jesy)
You called, I missed it
You called, I missed it,
You called, and I missed it,
Never get back and you called,I missed it

(All)
Hey, how ya doin’? Sorry you can’t get through
Why don’t you leave your name and your number
And we’ll get back to you

(All)
Hey, how ya doin’? Sorry you can’t get through
Why don’t you leave your name and your number
And we’ll get back to you

(All)
(Never get back, never gonna get back)
Ah, Ah, Ah,
(Never get back, never gonna get back)
Number
(Never get back, never gonna get back)
Ah, Ah, Ah,
(Never get back, never gonna get back)
Number

(Jade)
Never get back to you.

TRADUZIONE “HOW YA DOIN’?”

(Tutte)
Ehy, cosa stai facendo? Mi dispiace non puoi passare
Perchè non mi lasci il tuo nome e il tuo numero
E ti richiameremo

(Tutte)
Ehy, cosa stai facendo? Mi dispiace non puoi passare
Perchè non mi lasci il tuo nome e il tuo numero
E ti richiameremo

(Leigh)
Non ho tempo per quello che pensi possa essere descritto come amore
Come potresti abbracciarmi, ti manco, ne ho abbastanza
E’ passato così tanto tempo da quando mi hai trattato come meritavo
Così tanto, baby sono andata, puoi lasciarmi un messaggio dopo il bip

(Jesy)
Hai chiamato, l’ho persa
Hai chiamato, l’ho persa
Hai chiamato, e l’ho persa,
Mai tornare indietro e hai chiamato, l’ho persa

(Tutte)
Ehy, cosa stai facendo? Mi dispiace non puoi passare
Perchè non mi lasci il tuo nome e il tuo numero
E ti richiameremo

(Tutte)
Ehy, cosa stai facendo? Mi dispiace non puoi passare
Perchè non mi lasci il tuo nome e il tuo numero
E ti richiameremo

(Perrie)
Sono dentro quelle cose che desidero vadano bene tra te e me
Tempo di svegliarsi o non aggiustarsi mi rende pazza
Troppa storia ora arriva giù a quelle cose
Così solo, baby sono andata, puoi lasciarmi un messaggio dopo il bip

(Jesy)
Hai chiamato, l’ho persa
Hai chiamato, l’ho persa
Hai chiamato, e l’ho persa,
Mai tornare indietro e hai chiamato, l’ho persa

(Tutte)
Ehy, cosa stai facendo? Mi dispiace non puoi passare
Perchè non mi lasci il tuo nome e il tuo numero
E ti richiameremo

(Tutte)
Ehy, cosa stai facendo? Mi dispiace non puoi passare
Perchè non mi lasci il tuo nome e il tuo numero
E ti richiameremo

(Tutte)
Ah, Ah, Ah,
Numero
Ah, Ah, Ah,
Numero

(Jesy)
Hai chiamato, l’ho persa
Hai chiamato, l’ho persa
Hai chiamato, e l’ho persa,
Mai tornare indietro e hai chiamato, l’ho persa

(Tutte)
Ehy, cosa stai facendo? Mi dispiace non puoi passare
Perchè non mi lasci il tuo nome e il tuo numero
E ti richiameremo

(Tutte)
Ehy, cosa stai facendo? Mi dispiace non puoi passare
Perchè non mi lasci il tuo nome e il tuo numero
E ti richiameremo

(Tutte)
(Mai tornare indietro, mai tornare indietro)
Ah,Ah,Ah
(Mai tornare indietro, mai tornare indietro)
Numero
(Mai tornare indietro, mai tornare indietro)
Ah,Ah,Ah,
(Mai tornare indietro, mai tornare indietro)
Numero

(Jade)
Mai tornare da te.

Andrea Di Paola

Mi chiamo Andrea Di Paola e ho deciso di trasformare la mia passione per la musica in #TheMusik, un nuovo portale di musica dove cercherò di raccontare tutte le novità sul mondo della musica, le notizie, le classifiche, i concerti, le foto e i video di tutti i cantanti di oggi, di ieri e di domani.

Altre notizie che potrebbero interessarti

Back to top button

Adblock Detected

Please consider supporting us by disabling your ad blocker