È uscito lo scorso 11 Febbraio il nuovo disco dei Foals “Holy Fire”. Il secondo estratto dell’album è “My Number”, da poco in rotazione radiofonica.
Dopo “Inhaler“, il primo singolo estratto dal nuovo album “Holy Fire“, i Foals hanno presentato un nuovo brano “My Number “, già in streaming qualche giorno fa. La clip è ambientata su un setting live della band di Oxford e promette molto bene, con sonorità a cavallo fra Talking Heads e Klaxons.
“Holy Fire” è il terzo album in studio ed è stato prodotto da Flood e Alan Moulder. E’ un’album orecchiabile fresco, l’indiscutibile profondità musicale non ne intacca l’immediatezza. La band è formata da Yannis Philippakis, voce, chitarra e batteria, Jack Bevan, batteria, Jimmy Smith, chitarra ,Walter Gervers, basso e cori, e Edwin Congreave, tastiere e percussioni.
Ecco il video e il testo tradotto:
You don’t have my number
We don’t need any trouble now
We don’t need the city
Who create all the culture now
Cause I feel
I feel alive
I feel, I feel alive
I feel that the streets are all pulling me down
So people of the city
I don’t need your counsel now
And I don’t need that good advice
Cause you don’t have my lover’s touch
You don’t have my number
We don’t need any trouble now
Who create all the culture
We can move beyond it now
The wolves is knocking at my door
Them bang-bangin’, ask for more
Stand with you, stand tall
We could move beyond these walls
I don’t need your counsel
I don’t need that good advice
I don’t need no one else
Cause you don’t have my lover’s touch
You don’t have my number
We don’t need any trouble now
Who create all the culture
You don’t have my lover’s touch
Do you even hear me?
Do you even know my name?
Let’s see the ocean there
I’ll hold you in my arms tight
Can you hear me?
I’m know you’re listening now
You don’t have my number
And I don’t need no one else
I don’t need the city streets
Who create all the culture now
Non avete il mio numero
Non abbiamo bisogno di alcun problema ora
Non abbiamo bisogno della città
Chi creare tutta la cultura oggi
Perché io sento
Mi sento vivo
Mi sento, mi sento vivo
Sento che le strade sono tutte mi tira giù
Quindi la gente della città
Non ho bisogno del tuo consiglio ora
E non ho bisogno che un buon consiglio
Causa non si dispone di tocco del mio amante
Non avete il mio numero
Non abbiamo bisogno di alcun problema ora
Chi creare tutta la cultura
Siamo in grado di andare al di là ora
I lupi sta bussando alla mia porta
Li bang-bangin ‘, chiedono più
Stare con te, puntare in alto
Potremmo andare oltre queste mura
Non ho bisogno di vostri consigli
Non ho bisogno che un buon consiglio
Non ho bisogno di nessun altro
Causa non si dispone di tocco del mio amante
Non avete il mio numero
Non abbiamo bisogno di alcun problema ora
Chi creare tutta la cultura
Non avete tocco del mio amante
Avete anche capito?
Lei sa nemmeno il mio nome?
Andiamo a vedere l’oceano ci
Ti tengo tra le mie braccia strette
Riesci a sentirmi?
Mi so che stai ascoltando ora
Non avete il mio numero
E non ho bisogno di nessun altro
Non ho bisogno le strade della città
Chi creare tutta la cultura oggi
