La premiazione di Chris, che ha sfoggiato un’eccentrica capigliatura biondo platino, è stata annunciata da Demi Lovato e da Rita Ora; una vera soddisfazione per Brown, quasi un colpo di “Fortune” (il titolo del suo ultimo album), per la prima volta alla regia di un suo video musicale, che per altro è stato premiato addirittura come il migliore agli MTV Video Music Awards! Ecco i momenti della sua premiazione:
Get More: MTV IT]]>
Chris era in gara con “Boyfirend” di Justin Bieber, “Climax” di Usher, “Take Care” di Drake feat. Rihanna e “Swim Good” di Frank Ocean.
Per chi non lo avesse ancora visto, vi posto il video di “Turn up the music“, che a mio parere sembra un mash-up di “Beautiful Monster” (2010) di Ne-Yo e “Don’t wanna go home” (2011) di Jason Derulo.
Testo
Turn up the music, cause this song just came on
Turn up the music, if they try to turn us down
Turn up the music, can I hear it til the speakers blow
Turn up the music, fill your cup and drink it down
If you’re sexy and you know it put your hands up in the air
Put your hands up in the air, girl, put your hands up
If you’re sexy and you know it put your hands up in the air
Put your hands up in the air, girl, put your hands up
Turn up the music, just turn it up loud
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Turn up the music, just turn it up loud
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Oh, oh, oh, oh
Turn up the music
Oh, oh, oh, oh
Turn up the music
Turn up the music
Tu-turn up the…
Turn up the music cause the sun just came up
Turn up the music, if they try to turn us down
Turn up the music, cause i’m trying to hear the speakers blow
Turn up the music, fill your cup and drink it down
If you’re sexy and you know it put your hands up in the air
Put your hands up in the air, girl, put your hands up
If you’re sexy and you know it put your hands up in the air
Put your hands up in the air, girl, put your hands up
And Turn up the music, just turn it up loud
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Turn up the music, just turn it up loud
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Oh, oh, oh, oh
Turn up the music
Oh, oh, oh, oh
Save my life, all I wanna do is party
So dj turn it up
Girl, dance with me, just dance with me
Girl can I see that, I really wanna touch that
Maybe can I beat that (don’t stop the)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up
Turn up the music, just turn it up loud
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Turn up the music, just turn it up loud
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Oh, oh, oh, oh
Can you turn it up, girl
Oh, oh, oh, oh
Can you turn it up, baby
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up
Turn up the music…
Turn up the music, cause this song just came on
Turn up the music, if they try to turn us down
Turn up the music, can I hear it til the speakers blow
Turn up the music, fill your cup and drink it down
If you’re sexy and you know it put your hands up in the air
Put your hands up in the air, girl, put your hands up
If you’re sexy and you know it put your hands up in the air
Put your hands up in the air, girl, put your hands up
Turn up the music, just turn it up loud
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Turn up the music, just turn it up loud
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Oh, oh, oh, oh
Turn up the music
Oh, oh, oh, oh
Turn up the music
Turn up the music
Tu-turn up the…
Turn up the music cause the sun just came up
Turn up the music, if they try to turn us down
Turn up the music, cause i’m trying to hear the speakers blow
Turn up the music, fill your cup and drink it down
If you’re sexy and you know it put your hands up in the air
Put your hands up in the air, girl, put your hands up
If you’re sexy and you know it put your hands up in the air
Put your hands up in the air, girl, put your hands up
And Turn up the music, just turn it up loud
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Turn up the music, just turn it up loud
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Oh, oh, oh, oh
Turn up the music
Oh, oh, oh, oh
Save my life, all I wanna do is party
So dj turn it up
Girl, dance with me, just dance with me
Girl can I see that, I really wanna touch that
Maybe can I beat that (don’t stop the)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up
Turn up the music, just turn it up loud
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Turn up the music, just turn it up loud
Turn up the music, I need it in my life, yeah
Oh, oh, oh, oh
Can you turn it up, girl
Oh, oh, oh, oh
Can you turn it up, baby
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up
Turn up the music…
Traduzione
Alza la musica, perchè qusta canzone è appena cominciata
Alza la musica, se provano ad abbassarci
Alza la musica, posso sentirla fino a che le casse si rompono?
Alza la musica, riempi il bicchiere e bevilo tutto
Se sei sexy e lo sai alza le mani al cielo
alza le mani al cielo, ragazza, alza le mani
Se sei sexy e lo sai alza le mani al cielo
alza le mani al cielo, ragazza, alza le mani
Alza la musica, alzala forte
Alza la musica, ne ho bisogno nella mia vita, si
Alza la musica, alzala forte
Alza la musica, ne ho bisogno nella mia vita, si
Oh, oh, oh, oh
Alza la musica
Oh, oh, oh, oh
Alza la musica
Alza la musica
A-Alza la…
Alza la musica, perchè il sole è appena sorto
Alza la musica, se provano ad abbassarci
Alza la musica, posso sentirla fino a che le casse si rompono?
Alza la musica, riempi il bicchiere e bevilo tutto
Se sei sexy e lo sai alza le mani al cielo
alza le mani al cielo, ragazza, alza le mani
Se sei sexy e lo sai alza le mani al cielo
alza le mani al cielo, ragazza, alza le mani
Ed alza la musica, alzala forte
Alza la musica, ne ho bisogno nella mia vita, si
Alza la musica, alzala forte
Alza la musica, ne ho bisogno nella mia vita, si
Oh, oh, oh, oh
Alza la musica
Oh, oh, oh, oh
Salvami la vita, tutto ciò che voglio fare è festeggiare
Quindi dj alzala
ragazza, balla con me, balla solamente con me
ragazza posso vederlo? Voglio veramente roccarlo
forse posso sbatterlo? (non fermare il)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala
Alza la musica, alzala forte
Alza la musica, ne ho bisogno nella mia vita, si
Alza la musica, alzala forte
Alza la musica, ne ho bisogno nella mia vita, si
Oh, oh, oh, oh
Puoi alzarla, ragazza?
Oh, oh, oh, oh
Puoi alzarla, baby?
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala
Alza la musica
Alza la musica, perchè qusta canzone è appena cominciata
Alza la musica, se provano ad abbassarci
Alza la musica, posso sentirla fino a che le casse si rompono?
Alza la musica, riempi il bicchiere e bevilo tutto
Se sei sexy e lo sai alza le mani al cielo
alza le mani al cielo, ragazza, alza le mani
Se sei sexy e lo sai alza le mani al cielo
alza le mani al cielo, ragazza, alza le mani
Alza la musica, alzala forte
Alza la musica, ne ho bisogno nella mia vita, si
Alza la musica, alzala forte
Alza la musica, ne ho bisogno nella mia vita, si
Oh, oh, oh, oh
Alza la musica
Oh, oh, oh, oh
Alza la musica
Alza la musica
A-Alza la…
Alza la musica, perchè il sole è appena sorto
Alza la musica, se provano ad abbassarci
Alza la musica, posso sentirla fino a che le casse si rompono?
Alza la musica, riempi il bicchiere e bevilo tutto
Se sei sexy e lo sai alza le mani al cielo
alza le mani al cielo, ragazza, alza le mani
Se sei sexy e lo sai alza le mani al cielo
alza le mani al cielo, ragazza, alza le mani
Ed alza la musica, alzala forte
Alza la musica, ne ho bisogno nella mia vita, si
Alza la musica, alzala forte
Alza la musica, ne ho bisogno nella mia vita, si
Oh, oh, oh, oh
Alza la musica
Oh, oh, oh, oh
Salvami la vita, tutto ciò che voglio fare è festeggiare
Quindi dj alzala
ragazza, balla con me, balla solamente con me
ragazza posso vederlo? Voglio veramente roccarlo
forse posso sbatterlo? (non fermare il)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala
Alza la musica, alzala forte
Alza la musica, ne ho bisogno nella mia vita, si
Alza la musica, alzala forte
Alza la musica, ne ho bisogno nella mia vita, si
Oh, oh, oh, oh
Puoi alzarla, ragazza?
Oh, oh, oh, oh
Puoi alzarla, baby?
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala (balla con me)
Alzala
Alza la musica
