contatore free
Home / Multimedia / Video / #VIDEODELGIORNO / “I’m with you” di Avril Lavigne

“I’m with you” di Avril Lavigne

Share:
sr fb share Im with you di Avril Lavigne

video del giorno the musik Im with you di Avril Lavigne

Il #videodelgiorno di oggi è “I’m with you” di Avril Lavigne, il terzo singolo estratto dal suo album di debutto “Let Go“. “I’m with you” è la prima ballad di Avril, che le ha portato tantissime soddisfazioni: è stata candidata ai Grammy Awards 2004 nella categoria “Song of the Year” e “Best Female Pop Vocal Performance“, ma non ha vinto nessun premio, solo perchè secondo al singolo “Beautiful” di Christina Aguilera. Il video è stato anche nominato agli MTV Video Music Awards del 2003 come Best Female Video. Il brano è stato certificato disco di oro dalla Recording Industry Association of America nel 2006 per vendite che ammontano a oltre 500000 copie negli Stati Uniti (456000 copie digitali solo negli Stati Uniti). Grande successo anche in tv e nei telefilm: “I’m with you” è stata utilizzata in telefilm come “Scrubs“, “Smallville” e nell’episodio pilota della serie tv “Tarzan” (2003), nonchè nel film “Una settimana da Dio“.

 

TESTO “I’M WITH YOU”

I’m Standing on a bridge
I’m waitin in the dark
I thought that you’d be here by now
Theres nothing but the rain
No footsteps on the ground
I’m listening but theres no sound

Isn’t anyone tryin to find me?
Won’t someone please take me home
It’s a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I’m, I’m with you

im looking for a place
searching for a face
is there anybody here i know
cause nothings going right
and everythigns a mess
and no one likes to be alone

Isn’t anyone tryin to find me?
Won’t someone please take me home
It’s a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I’m, I’m with you

oh why is everything so confusing
maybe I’m just out of my mind
yea yea yea

It’s a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I’m, I’m with you

Take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I’m, I’m with you
I’m with you

Take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I’m, I’m with you
I’m with you
I’m with you…

TRADUZIONE “I’M WITH YOU”

Sono in piedi sul ponte
Sto aspettando nel buio
Pensavo che fossi qui ormai
Non c’è nulla tranne la pioggia
Nessun’impronta per terra
Sto ascoltando ma non c’è nessun suono

Non c’è nessuno che provi a trovarmi?
Non verrà nessuno a portarmi a casa?
E’ una notte maledettamente fredda
Cercando di immaginare questa vita
Mi prenderai per mano,
mi porterai in qualche posto nuovo?
Non so chi sei
Ma sono con te

Sto cercando un luogo
Sto cercando un viso
Non c’è nessuno qui, lo so
Perché sta andando tutto storto
E tutto è confuso
E a nessuno piace stare solo

Non c’è nessuno che provi a trovarmi?
Non verrà nessuno a portarmi a casa?
E’ una notte maledettamente fredda
Cercando di immaginare questa vita
Mi prenderai per mano
mi porterai in qualche posto nuovo
Non so chi sei
Ma sono con te

Oh, perché è tutto così confuso?
forse sono solo pazza
Sì, sì

E’ una notte maledettamente fredda
cercando di immaginare questa vita
Mi prenderai per mano,
mi porterai in qualche posto nuovo?
Non so chi sei
Ma sono con te

Prendimi per mano,
Portami in qualche posto nuovo
Non so chi sei
Ma sono con te
Sono con te

Prendimi per mano
Portami in qualche posto nuovo
Non so chi sei
Ma sono con te
Sono con te
Sono con te

VOTA LA NOTIZIA: 12345 VOTO TOTALE: 5,00 (con 1 voti)
Loading ... Loading ...

Commenta con il tuo profilo Facebook!

About Andrea Di Paola

Mi chiamo Andrea Di Paola e ho deciso di trasformare la mia passione per la musica in #TheMusik, un nuovo portale di musica dove cercherò di raccontare tutte le novità sul mondo della musica, le notizie, le classifiche, i concerti, le foto e i video di tutti i cantanti di oggi, di ieri e di domani.